Pour mes élèves de Français. J`espère que cela vous
fera plaisir...







vendredi 25 mai 2012

Eurovision 2012

Anggun représentera la France dans le festival d' Eurovisin 2021  le 26 mai.

Biographie de l'artiste:
Anggun a commencé la chanson à l'âge de 7 ans dans son Indonésie natale. Elle connaîtra le succès à 14 ans et montera son propre label à20 ans. Elle décide alors de se lancer dans une carrière internationale en s'installant en Europe. Londres, Amsterdam et finalement Paris l'accueillent. Elle rencontre Erick Benzi qui lui écrit son premier album. Le premier single «La neige au Sahara» la fait connaître du grand public en 1997. Ce premier opus qui connaîtra plusieurs versions dans 33 pays se vendra ê plus d'un million d'exemplaires dans le monde. La promotion mondiale de l'album dura trois ans et elle revint sur le devant de la scène en 2000 avec une tournée en France et en Asie, un album dans l'héxagone. Depuis, elle tourne en Europe et dans le monde : elle est à la tête d'une collection d'albums en France, en Indonésie et dans le monde. Elle a également donné des concerts dans plusieurs pays, y compris en Europe de l'Est. Son dernier album qui comprend des musiques aux sonorités pop, est sorti depuis le 7 novembre. Il vient d’être ré-édité avec 4 titres inédits dont sa chanson pour l’Eurovision.

Voilà le clip et les paroles de la chanson:




You and I,you and I
J'entends l'écho de nos pas
Tous en cadence
Marche au pas
Jamais dans le même sens
On avance mais on court après quoi ?

J'entends l'écho de nos rêves,de nos envies
Au delà du jour, jusqu'à la nuit
On s'entraine et on court après quoi ?
On se perd, on s'espère
Quelque part on s'égare
Un jour au delà
On se retrouvera

In my dreams,in my dreams
In my heart,in my mind
There is you and I,there is you and I
J'entends l'écho de nos pas qui se balancent
Ça et là
Toujours sur la même danse
On avance mais on court après quoi ?

On se perd, on s'espère
Quelque part on s'égare
Un jour au delà
On se retrouvera

In my dreams,in my dreams
In my heart,in my mind
There is you and I,there is you and I
Ahh...

There is you and I,there is you and I
J'entends l'écho de ta voix s'éloigner de moi
L'écho d'un amour
Un jour reviendra,il montera
Et je cours après quoi ?

On se perd, on s'espère
Quelque part on s'égare
Un jour au delà
On se retrouvera

In my dreams,in my dreams
In my heart,in my mind
There is you and I,there is you and I

dimanche 20 mai 2012

Le rap du participe passé

Le participe passé et surtout son accord pose de nombreux problèmes même aux élèves qui ont le français comme langue maternelle.De là l'idée d'une professeur qui a pensé à une forme ludique pour l'enseigner à ses élèves Écoutez ce super Rap.



Ensuite essayez de faire des exercices sur l'accord du p.passé. Ouvrez les liens ci-dessous, lisez les consignes et cliquez sur "Commencer".
choisissez la forme correcte du participe
quel est le bon participe?

L'école en danger

C'est partout pareil, n'est-ce pas?...


Les dernières élections présidentielles en France

Le six mai,  François Hollande, avocat de 57 ans, est devenu le deuxième socialiste à accéder à l'Elysée sous la Ve République. Il a obtenu environ 51,6% des suffrages. Il a promis d'être le président de "tous les Français", et de ne pas être celui de l'austérité." Il restera cinq ans à la tête d'une des principales puissances mondiales.

Parmi les engagements de son programme, voilà celui qui touche l'éducation: "remettre l'école au cœur de l'action publique", avec en particulier la création de 60 000 postes supplémentaires dans l'éducation.
"Aujourd'hui même, responsable de l'avenir de notre pays, je mesure aussi que l'Europe nous regarde. Au moment où le résultat a été proclamé, je suis sûr que dans bien des pays européens, ça a été un soulagement, un espoir, l'idée qu'enfin l'austérité ne pouvait plus être une fatalité".
Outre sa priorité de renégocier le traité européen, il entend retrouver l'équilibre budgétaire en 2017, taxer les plus riches, lutter contre le chômage en créant des emplois notamment pour les jeunes

le festival de Cannes 2012

Le 65e Festival de Cannes se déroulera du 16 au 27 mai . Vingt-deux films ( dont trois français) seront les candidats à la Palme d'or. 
Pour incarner l'événement, les organisateurs ont fait appel à l'icône intemporelle et suprême du glamour : Marilyn Monroe.
Le festival rend ainsi un hommage à la star parmi les stars, talentueuse et charismatique, cinquante ans après sa disparition.

Mais Cannes, ce n'est pas seulement la compétition pour la Palme. Ce sont les films hors-compétition, en séances spéciales, ou dans la section Un Certain Regard, également très attendus.

Ce sont aussi et surtout le glamour, les fêtes et les personnalités qui monteront les marches du Palais des festivals pendant 10 jours:
Nicole Kidman, Brad Pitt,Bruce Willis, Jeremy Irons, Matthew McConaughey,Viggo Mortensen, Ray Liotta,Clive Owen,Eva Mendes,Kylie Minogue,Juliette Binoche, Marion Cotillard, Charlotte Gainsbourg, Isabelle Huppert, Jean-Louis Trintignant, Audrey Tautou, ... entre autres.
C'est le dernier film de Claude Miller, Thérèse Desqueyroux, avec Audrey Tautou et Gilles Lellouche, terminé juste avant sa mort le 4 avril dernier, qui sera présenté en clôture le 27 mai dans le Grand Théâtre Lumière du Palais des Festivals.
Audrey Tatou(Amélie,
Coco Chanel)

mercredi 16 mai 2012

Leçon de grammaire amusante: le masculin et le féminin

 Lettre d'un homme à une femme.
 
Pourquoi, dès que c'est UNE galère, c'est tout de suite au Féminin ?
LA pluie, LA neige, LA grêle, LA tempête, tout ça, c'est pour vous les FEMMES!
Nous, les hommes, c'est LE soleil, LE beau temps, LE printemps, LE paradis!
Vous, vous n'avez vraiment pas de chance :
LA vaisselle, LA cuisine, LA bouffe, LA poussière, LA saleté, LA balayeuse.
Nous, c'est LE café dans LE fauteuil avec LE journal en écoutant LE hockey et ça pourrait être LE bonheur si vous ne veniez pas semer LA discorde et LA chicane.
Pour retrouver LE calme, je crois que nous devrions laisser LE genre décider.
Vous pouvez regarder LA télé, mais nous choisissons LE poste..
Même si LA télécommande vous appartient, nous avons LE contrôle.
D'ailleurs dès que c'est sérieux, comme par hasard, c'est tout de suite au MASCULIN :
 
- On dit UNE rivière, UNE marre d'eau mais on dit UN fleuve, UN océan.
 
- On dit UNE trottinette mais UN avion à réaction!
 
- Et quand il y a UN problème dans UN avion, c'est tout de suite UNE catastrophe.
C'est toujours la faute d'UNE erreur de pilotage, d'UNE panne d'essence, d'UNE mauvaise visibilité, bref toujours à cause d'UNE connerie.
Et alors là, attention Mesdames, dès que LA connerie est faite par UN homme ça ne s'appelle plus UNE connerie, ça s'appelle UN impondérable.
Enfin, moi, si j'étais vous les FEMMES, je ferais UNE pétition.
Et il faut faire très vite parce que votre situation s'aggrave de jour en jour.

Y'a pas si longtemps, vous aviez LA logique, LA bonne vieille logique FEMININE; ça ne nous a pas plu, nous les HOMMES, nous avons inventé LE logiciel.

Mais vous avez quand même quelquefois des petits avantages:
Nous avons LE mariage, LE divorce; vous avez LA pension, LA maison.
Vous avez LA carte de crédit, nous avons LE découvert.
Mais en général, LE type qui a inventé LA langue française ne vous aimait pas beaucoup.

Réponse de la femme

Cher Monsieur, si vous aviez consulté une femme avant de publier 'votre fameuse leçon', vous auriez sans doute renoncé à le faire bien que marrante soit-elle!
Mais quand même, voilà en retour la vraie leçon qui a dû vous échapper :
 
Pourquoi à chaque fois qu'il y a une réussite, une victoire ou une gloire, il y a toujours une femme derrière ?
Mais quand il y a un drame, un malheur, un vol, un viol et un harcèlement sexuel, il y a un homme derrière ?
Et voyons le masculin sur quelques plans :
 
- Côté Météo :
Le mauvais temps, le nuage, le vent, l'orage, le tonnerre, dans tout ça, la visibilité n'a pas place et boom, voilà un accident!
Quel drame!
 
- Côté santé :
Quel malheur quand l'humanité a connu : le cancer, le SIDA, le SARSE.
Au féminin, ce n'est que la grippe, la fatigue,et ça passe!
 
- Côté social:
C'est le crédit, le chômage, le malaise, le stress, le crime, le vol, le viol, le suicide, le terrorisme, et voilà le massacre!
Ceci a tué la tranquillité, la sérénité, la stabilité, la paix et la sécurité !
 
- Côté Amour :
Au masculin : c'est le cœur en fer, le coup de foudre, l'abandon et le chagrin d'amour causé à la femme!
 Au féminin :c'est la fidélité, la sincérité, l'honnêteté, la stabilité, la vigilance, la responsabilité et la veille de la préservation de la vie conjugale.
- Côté travail :
Au masculin c'est le retard, le laisser-aller, le café, le prétexte, l'égoïsme et ....!

La femme c'est la ponctualité, la rentabilité, la responsabilité et la conscience professionnelle!
La preuve c'est lors d'une réunion, on vous donne la permission d'exprimer votre avis mais en conclusion, nous avons la décision car on a la bonne vision, la précision et la certitude !
Tout cela vous dérange et en fin de jour, vous attendez impatiemment la nuit pour vivre la relaxation et la détente.

Enfin, cher Monsieur, comme vous l'avez dit dans votre leçon :
Nous avons la logique!
Oui nous l'avons toujours et avec fierté, et si vous avez inventé le logiciel, malheureusement vous avez toujours le virus en parallèle car vous n'avez pas bien étudié l'affaire!

Pour clore mon message qui n'est autre qu'une réaction au votre cher Monsieur :
Si vous les hommes désirez avoir un peu de Privilèges que nous avons nous les femmes, alors c'est simple,
on vous a accordé un terme pour l'utiliser :
tout simplement ne dites pas : je suis un homme....... .. Mais dites plutôt : je suis Une personne.... ..

Avec tous mes respects, polémique pas polémique mais dans un bon esprit !!!


Avez-vous appris cette leçon de grammaire ? Quelle est votre position?

Enseignant: un métier d`écoute

Un petit peu d`humour pour aujourd`hui...