La conjugaison d'un verbe à la voix passive se construit avec l'auxiliaire être et le participe passé du verbe.
La voix passive d'un verbe se fait avec l'auxiliaire être suivi du participe passé du verbe. L’auxiliaire est conjugué au même temps que le verbe de la voix active.
Ex. : voix active Marion mange une pêche.
(verbe conjugué au présent de l'indicatif).
voix passive Une pêche est mangée par Marion
(auxiliaire être conjugué au présent de l'indicatif).
voix active voix passive
Présent : mange est mangée
Futur : mangera sera mangée
Passé composé : a mangé a été mangée
Imparfait : mangeait était mangée
Plus-que-parfait : avait mangé avait été mangée
Préposition PAR ou DE ? :
PAR : La plupart des verbes sont suivis de la préposition par à la forme passive.
On utilise la préposition PAR pour indiquer qui fait l'action.
ex. Le roman 'Notre Dame de Paris' a été écrit par Victor Hugo. (Victor Hugo fait l'action)
DE : Certains verbes sont suivis de la préposition de à la forme passive.
On utilise la préposition DE pour la description ou pour exprimer les sentiments.
Les verbes de description sont : accompagné de, borde de, composé de, connu de, couvert de, décoré de,équipé de, entouré de, fait de, garni de, orné de, précédé de, rempli de, suivi de, etc.
ex. La grande maison est entourée d'une magnifique pelouse.
Les verbes de sentiments sont : admiré de, adoré de, aimé de, apprécié de, détesté de, estimé de, fatigué de, haï de, lassé de, respecté de, etc.
ex. Mon mari est admiré de tous.